Bu Müqavilə CAR LOG GROUP Co., Ltd. ilə CARLOG AUTO platformasında avtomobil satıcısı kimi qeydiyyatdan keçən və təsdiqlənən Dealer arasında münasibətləri tənzimləyir.

1. Müqavilənin predmeti

Dealer CARLOG AUTO platformasından avtomobil yerləşdirmək, alıcı müraciətləri almaq, qiymət və avtomobil məlumatı təqdim etmək, satış və ixrac imkanlarından istifadə etmək üçün istifadə edir. Müqavilə Terms of Service və Privacy Policy ilə birlikdə tətbiq edilir.

2. Dealer hesabının təsdiqi

Dealer qeydiyyatla avtomatik aktiv olmur. CARLOG AUTO şirkət, nümayəndə və təqdim edilmiş sənədləri yoxlamaq, əlavə sənəd tələb etmək, müraciəti təsdiq etmək, rədd etmək və ya hesabı dayandırmaq hüququna malikdir.

3. Dealer-in bəyanat və zəmanətləri

Dealer təqdim etdiyi məlumatların doğru olduğunu, şirkəti təmsil etmək və yerləşdirdiyi avtomobili satmaq üçün qanuni səlahiyyətə malik olduğunu və saxta sənəd təqdim etmədiyini bəyan edir.

4. Avtomobil məlumatlarının düzgünlüyü

VIN, yürüş, model, il, trim, qiymət, qəza, sığorta, təmir, boya, dəyişdirilmiş hissələr, texniki və kosmetik vəziyyət, foto və alıcının qərarına təsir edən digər məlumatların düzgünlüyünə Dealer cavabdehdir.

5. Foto, video və materiallar

Dealer yüklədiyi materiallardan istifadə hüququna malik olduğunu təsdiqləyir və CARLOG AUTO-ya marketplace, satış və reklam məqsədilə qeyri-eksklüziv istifadə hüququ verir.

6. Dealer qiyməti

Avtomobilin satış qiymətini Dealer müəyyən edir. CARLOG AUTO ayrıca yazılı sənədlə satıcı kimi çıxış etmədiyi halda avtomobilin sahibi və satıcısı hesab edilmir.

7. Listing Fee və Wallet

Public marketplace-də ilk dərc üçün mövcud standart listing fee 1,000 KRW-dir. Tarif gələcəkdə dəyişə bilər və əməliyyat zamanı Platformada göstərilən qüvvədə olan tarif tətbiq edilir.

8. CARLOG AUTO-nun rolu

CARLOG AUTO marketplace, kommunikasiya, texnologiya və ayrıca sifariş edilən əlaqəli xidmətləri təqdim edən platformadır. Məsuliyyət yalnız CARLOG AUTO-nun rəsmi sənədlə qəbul etdiyi xidmət hüdudunda yaranır.

9. CARLOG-dan kənar əməliyyatlar

Alıcı və Dealer CARLOG AUTO vasitəsilə tanış olub sonradan CARLOG AUTO-nun iştirakı və rəsmi sənədləşdirilməsi olmadan öz aralarında əməliyyat apararsa, bu CARLOG AUTO əməliyyatı hesab edilmir. CARLOG AUTO belə əməliyyatın ödəniş, depozit, avtomobil, sənəd, fraud, qiymət mübahisəsi və digər nəticələrinə görə qanunun məcburi tələb etdiyi hallar istisna olmaqla məsuliyyət daşımır.

10. Non-Circumvention

Dealer CARLOG AUTO vasitəsilə əldə etdiyi buyer lead, inquiry və əlaqələrdən istifadə etməklə CARLOG AUTO-nu qəsdən kənarlaşdıraraq xidmət və komissiya haqqından yayınmamalıdır. CARLOG AUTO belə halda hesabı dayandırmaq və qanunla tələb edilə bilən xidmət haqqı və zərəri tələb etmək hüququnu saxlayır.

11. Inspection-dan imtina

Alıcı və ya Dealer CARLOG AUTO inspection xidmətindən istifadə etmədən avtomobili alır və ya satırsa bunu öz kommersiya riski ilə edir. Dealer məlumatı CARLOG AUTO inspection report-u hesab edilmir.

12. Inspection sərhədi

CARLOG AUTO inspection xidməti sifariş edilərsə yoxlama yalnız yoxlama vaxtında, yoxlanması mümkün elementlər və sifariş edilmiş scope üzrə aparılır. Inspection report gələcək üçün limitsiz zəmanət deyil.

13. CARLOG logistikasından istifadə edilməməsi

Tərəf başqa forwarder, carrier, broker və ya logistika şirkətindən istifadə edərsə həmin daşınma CARLOG AUTO-nun məsuliyyətində deyil.

14. CARLOG vasitəsilə logistika

CARLOG AUTO logistika xidməti sifariş edilərsə məsuliyyət yalnız qəbul edilmiş service scope daxilindədir. Müstəqil carrier, shipping line, port, terminal, customs və digər üçüncü tərəflərin nəzarətdən kənar hərəkətləri avtomatik CARLOG AUTO müqavilə pozuntusu sayılmır.

15. Force Majeure

Müharibə, terror, iğtişaş, dövlət qərarı, sanksiya, embarqo, ixrac/idxal qadağası, gömrük və sərhəd məhdudiyyəti, liman bağlanması, shipping schedule dəyişməsi və cancellation, roll-over, transshipment disruption, konteyner çatışmazlığı, tətil, epidemiya, yanğın, zəlzələ, daşqın, tayfun, genişmiqyaslı kommunikasiya və enerji kəsilməsi, qarşısı ağlabatan şəkildə alına bilməyən cyberattack, dövlət orqanlarının avtomobil və ya sənəd saxlaması və digər nəzarətdən kənar hadisələr Force Majeure sayılır. Təsirlənmiş öhdəliyin müddəti uzadıla bilər. Artıq yaranmış carrier, port, terminal, storage və digər üçüncü tərəf xərcləri avtomatik ləğv edilmir.

16. Ödəniş və fraud

Dealer CARLOG AUTO adından icazəsiz bank hesabı təqdim edə və pul qəbul edə bilməz. Phishing, saxta invoice, identity fraud və digər fırıldaqçılıq hesabın bloklanmasına səbəb ola bilər.

17. Indemnification

Dealer-in yanlış məlumatı, saxta sənədi, satış səlahiyyətinin olmaması, üçüncü şəxsin hüquqlarının pozulması, fraud və ya müqavilə pozuntusu nəticəsində CARLOG AUTO-ya zərər və hüquqi xərc yaranarsa Dealer qanunun icazə verdiyi həddə buna görə məsuliyyət daşıyır.

18. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması

Qanunun icazə verdiyi maksimum həddə CARLOG AUTO dolayı zərər, itirilmiş mənfəət, itirilmiş biznes imkanı, reputasiya itkisi və üçüncü tərəf hərəkətlərindən yaranan nəticələrə görə məsuliyyət daşımır.

19. Hesabın dayandırılması

Fraud, saxta sənəd, yanlış avtomobil məlumatı, hüquqi/compliance problemi, ödəniş pozuntusu və ciddi və ya təkrar müqavilə pozuntusu hesabın məhdudlaşdırılmasına, dayandırılmasına və ya ləğvinə səbəb ola bilər.

20. Məxfilik və şəxsi məlumatlar

Dealer alıcı və CARLOG AUTO-nun qeyri-ictimai məlumatlarını yalnız qanuni biznes məqsədləri üçün istifadə etməli və Privacy Policy-yə əməl etməlidir.

21. Audit və elektron sübut

CARLOG AUTO user ID, şirkət və nümayəndə məlumatı, document type/version, qəbul vaxtı, IP, user-agent, locale və acceptance source məlumatlarını hüquqi və təhlükəsizlik auditi üçün saxlaya bilər.

22. Elektron qəbul

Dealer elektron checkbox və Accept Agreement əməliyyatı ilə bu Müqaviləni qəbul edir. Yeni əhəmiyyətli versiya üçün yenidən acceptance tələb edilə bilər. Köhnə acceptance tarixçəsi audit üçün saxlanılır.

23. Müqavilənin yenilənməsi

CARLOG AUTO hüquqi, təhlükəsizlik, texniki və biznes səbəblərlə Müqaviləni yeniləyə bilər. Əhəmiyyətli dəyişiklik yeni document version ilə yayımlanır.

24. Xitam

Xitamdan əvvəl yaranmış ödəniş, məxfilik, fraud, audit, indemnity və mahiyyətinə görə davam etməli öhdəliklər qüvvədə qala bilər.

25. Severability

Hər hansı müddəanın etibarsızlığı digər müddəaların qüvvəsini avtomatik aradan qaldırmır.

26. Waiver

CARLOG AUTO-nun hüququ dərhal tətbiq etməməsi həmin hüquqdan imtina demək deyil.

27. Assignment

Dealer CARLOG AUTO-nun əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan hesabını və əsas müqavilə hüquq və öhdəliklərini üçüncü şəxsə ötürə bilməz.

28. Hüquq və yurisdiksiya

Bu Müqavilə Koreya Respublikasının qanunları ilə tənzimlənir. Mübahisələr əvvəlcə xoşməramlı danışıqlarla həll edilməyə çalışılır, nəticə olmadıqda tətbiq olunan məcburi yurisdiksiya qaydaları nəzərə alınmaqla Koreya Respublikasının səlahiyyətli məhkəməsində həll olunur.

29. Sənədlərin iyerarxiyası

Dealer Agreement, konkret əməliyyata aid ayrıca müqavilə/order/quotation/invoice/booking, Terms of Service və Privacy Policy birlikdə tətbiq edilir. Konkret əməliyyat üçün ayrıca yazılı şərtlər həmin əməliyyatda üstün tətbiq edilə bilər.

30. Operator

CAR LOG GROUP Co., Ltd. (주식회사 카로그그룹), Business Registration No. 490-81-03174, Corporation Registration No. 120111-1357179, Representative: ASGAROV ROVSHAN, Room 1201, 12F, 262 Maesohol-ro, Michuhol-gu, Incheon, Republic of Korea.